rewrite this title Lo que se comenta: Edición Jo Adell y Reid Detmers

Traducido por Carlos Marcano

(Nota del autor: después de que presenté inicialmente esta columna, los Angels y los Orioles intercambiaron jugadores el martes por la noche, priorizando sus necesidades de la plantilla por sobre mi calendario de publicación al intercambiar a Taylor Ward y Grayson Rodríguez. He conservado mi análisis original, mientras que los pensamientos adicionales basados ​​en el intercambio aparecen entre paréntesis).

Al igual que muchos de ustedes, estamos en pleno modo festivo aquí en la casa de Lo que se comenta. Nuestras habitaciones están decoradas con todos los sellos distintivos de la fecha límite para no ofrecer contrato que llega este viernes, con los clásicos carteles kitsch como “Encuéntrame bajo la invitación a los entrenamientos primaverales” y “Aquí no hay agentes libres de ligas menores”, mientras los aromas suben a mi oficina, día y noche, mientras preparamos el suntuoso Banquete de la plantilla de 40. Y como siempre, la clásica discusión conyugal: ¿es demasiado pronto para empezar a decorar para el Draft de Regla 5?

Con todo este ajetreo, probablemente les sorprenda que tenga tiempo para hablarles sobre las decisiones desgarradoras que enfrenta el gerente general de los Los Angeles Angels, Perry Minasian. Pero Minasian, hay que reconocerlo, habló con franqueza en las reuniones de gerentes generales la semana pasada, y nos enteramos de que los Angels tienen en muy alta estima a un lanzador que podría sorprenderlos, mientras enfrentan un dilema en el jardín central que debería exigir un conjunto de respuestas, pero que, por ser los Angels, conducirá a un resultado muy diferente.

Empecemos con el pitcher, Reid Detmers. Podría sorprenderles ver el siguiente currículum emparejado con la cita de Minasian a continuación: una efectividad de 4.90 como abridor, seguida de una marca corriente de 3.96 como relevista en 2025.

“Está en la rotación”, dijo Minasian. “Estamos emocionados. Con los jugadores jóvenes toma tiempo para que se asienten y se conviertan en el jugador que van a ser. Viéndolo lanzar desde el bullpen esta temporada y la confianza que tenía, las experiencias lanzando tarde en los juegos y en situaciones cruciales, creo que solo lo ayudará a convertirse en un abridor de mucho, mucho impacto”.

He dejado constancia de estar impresionado por Detmers desde el principio. Pero el problema que ha tenido desde que llegó a las Grandes Ligas—demasiado pronto, en opinión de la mayoría, de una manera muy específica de los Angels—es lograr que tres lanzamientos funcionen en tándem, los tres efectivos y los tres complementándose entre sí. La verdad es que estaba esperando el día en que los Angels se rindieran con Detmers para atraparlo en las ligas de guardar.

Pero se está gestando una situación bastante interesante aquí para Detmers, independientemente de eso. Lo primero es que esa efectividad de 3.96 es potencialmente engañosa. Después de su vida como abridor, lanzó para una efectividad de 10.05 en sus primeros 12 juegos saliendo del bullpen en 2025. Eso no es ideal, se los concedo. Pero estuvo fantástico después de eso, con una efectividad de 2.19 en 49 apariciones desde el 9 de mayo en adelante, con una relación de ponches/boletos (K/BB) de 66/19.

Más importante que eso: lo hizo con un arsenal de tres pitcheos, limitando a los bateadores a un promedio de .233 o peor contra su recta de cuatro costuras, curva y slider, mientras lanzaba los tres al menos el 21.1% del tiempo. Este no es, entonces, un ejemplo de un relevista que necesita agregar un lanzamiento para hacer la transición de regreso a la rotación. Se trata simplemente de ver si puede trasladar eso a la segunda y tercera vez que enfrente a la alineación. Aun así, apostar a que los Angels lo entrenen adecuadamente sería apostar contra la historia reciente.

Pero no solo su puesto en la rotación está seguro, con Los Angels necesitando llenar aún dos puestos más y siendo las únicas otras cosas seguras José Soriano y Yusei Kikuchi, sino que trabajará con Mike Maddux el próximo año, contratado de los Texas Rangers como el nuevo coach de pitcheo de los Angels. 

Lamentablemente, hay varias personas enteradas de por qué Detmers ofrece un potencial oculto (upside) en los primeros drafts de temporada baja de la NFBC. Su posición promedio de drafteado (ADP) de 352 en ligas de “draft champions” de 15 equipos desde que terminó la temporada regular está, de hecho, 22 puestos por delante de Kikuchi, un All-Star de 2025. Pero si combinan las circunstancias que describí arriba con su pedigrí—Detmers fue la décima selección general en el draft de 2020, y justificadamente—creo que ofrece un valor potencial de top-200 en ligas de redraft, además de servir como una opción fascinante en ligas de keeper.

(Incluso con la incorporación de Rodríguez, todavía me siento así. Considérese que me intriga también la dupla de Rodríguez con Maddux).

Mientras tanto, los Angels tienen un jugador top-100 de ADP en las primeras ligas de redraft y es Zach Neto, precisamente como lo planearon los Angels de 2021. Pero su segundo jugador más alto es Jo Adell, con ADP 144. Así que no es la mejor noticia que Minasian señalara la semana pasada que Adell no tiene asegurado el puesto de jardinero central para 2026 todavía.

“Tenemos algunos muchachos que sentimos que son jugadores ofensivos de verdadero impacto que pueden jugar en los jardines”, dijo Minasian. “Y tenemos otros muchachos que podrían ser de impacto en el lado defensivo, realmente de impacto en el lado defensivo… ¿Quieres anotar más carreras y jugar ofensiva? ¿Quieres prevenir más carreras y jugar defensa? ¿A qué renuncias, y viceversa?”.

No bromea sobre los extremos. Muchos equipos mirarían las estadísticas aquí —Adell terminó con 37 jonrones pero con un DRS (carreras defensivas salvadas) entre los peores del béisbol en el jardín central, mientras que Bryce Teodosio es un artista en el jardín central pero dejó un OPS de .553— y decidirían que, para ganar juegos de béisbol, ninguno es adecuado para el rol. Teodosio cumplirá 27 años en junio y dejó un OPS por debajo de .800 en la Liga de la Costa del Pacífico en 2024. Este no es un jugador relevante para el fantasy. 

Pero yo pediría precaución en lo que se refiere a Adell también. Claramente, el nivel de ofensiva que proporciona no es suficiente para que los Angels lo mantengan en el jardín central ni siquiera a mediano plazo, considerando que perdió el puesto ante Teodosio el año pasado. Todavía tienen a Mike Trout, Taylor Ward y Jorge Soler en las esquinas de los jardines y en el puesto de bateador designado (DH), que deberían ser los lugares naturales para Adell. La sabiduría convencional sugeriría que los Angels cambiarán a uno de estos jugadores para abrir un lugar para Adell, quien aún no es agente libre, y lamentablemente Trout sigue siendo propenso a las lesiones, pero de nuevo, uno nunca puede confiar en la lógica cuando se trata de la toma de decisiones de los Angels.

(Nota: Yo sería menos cauteloso con Adell ahora que Ward ya no tiene trabajo en los jardines y es bateador designado. Pero si bien esto probablemente resuelva tu problema de fantasía, todavía no resuelve el problema de Minasian en el mundo real como jardinero central).

Así que sí, tenía razón, Jo Adell es un contribuidor legítimo de fantasy. Pero observen ese roster cuidadosamente este invierno. Tal como están las cosas, no estoy lo suficientemente seguro de que los Angels lo valoren lo suficiente como para justificar el ADP top-150 que está recibiendo, especialmente si van y adquieren otro jardinero central.